2020年1月13日 星期一

令老外难以理解的中国菜名,第5道老外听到后,竟打电话报警

导读:令老外难以理解的中国菜名,第5道老外听到后,竟打电话报警

文|美味连连看

各位看官大家好,欢迎阅读由美味连连看提供的资讯请您在阅读本文之前,点击右上方的“关注”,可以第一时间看到小编的文章哦。今天和大家一起分享的是:令老外难以理解的中国菜名,第5道老外听到后,竟打电话报警。

我国在美食这方面的造诣,无论是国人还是老外都比较佩服,食物的种类多达几万种,经典的也能找出来近万种,可谓是色香味俱全。

这些菜做出来之后,不仅能够满足国人挑剔的胃口,老外吃过之后也是赞不绝口的,但是有些奇葩的菜名,大家到时已经习惯,并且吃过也表示味道不错。老外看到之后却想不通为什么要这么做,网友们评选出来几种,小编整理出来让大家看看。

第一种:佛跳墙

如果仅仅从字面意思来看,就是个特别有趣的场景。很多外国人都表示难以理解为什么要起这么个菜名,其实这道福建菜,无论是食材的选择还是制作耗费的功夫,都是极大的。做出来的香味更是极为诱人,也因此而得名。

第二种:红烧狮子头

这个菜名也比较有意思,老外看完之后却感觉十分的不忍,竟然要把狮子的脑袋直接红烧出来,这该是何其残忍的景象。其实就是种丸子,做的时候方法独特,无论是视觉效果还是口感,都特别的诱人。

第三种:鱼香肉丝

吃过这道菜的人,都会被其那独特的鱼香味道所折服,不仅仅老外,就是我们国人也有许多发出过这种疑问,鱼味这么浓郁的菜肴当中竟然没有鱼的存在,这到底为什么?其实国内还有很多种这么命名的,都是由各种典故产生的。

第四种:麻婆豆腐

在很小的时候,第一次听到这个菜名,还以为是个脸上长着麻子的老婆婆的制作出来的,吃到嘴里才知道多么的美味与下饭,但现在这种翻译竟然被老外拿去,看完别说是吃,点都不会点的。

第五种:夫妻肺片

这个就比较有意思,来到中国刚刚学习汉语的老外们大吃一惊,甚至偷偷打电话报警,警察来之后了解完情况也是哭笑不得,估计吃过之后也会念念不忘的。

不知道各位亲爱的趣友看了今天的文章有什么感想呢,可以来留言和大家一起分享哟,风里雨里,小编就在这里等着您。您的关注就是对小编最好的支持与肯定,是小编前进路上的动力,我会继续努力为大家分享更多的真实故事,也希望能够给大家带来有用的信息。如果小编的文章能够对您有所帮助,小编真的是深感荣幸。

注:故事真实性已被证实,图片来源于网络,如有侵权,请联系删除!

沒有留言:

張貼留言